Muhammad Saleh - Uighur; Uyghur translation دىن الأويغورية تىلىدا سۈرە زۇھا سۈرىسىنىڭ تەرجىمىسى
Verse 1
ﮉ
ﮊ
سۈرە زۇھا
چاشگاھ ۋاقتى بىلەن قەسەمكى،
Verse 2
ﮋﮌﮍ
ﮎ
قاراڭغۇلۇقى (ئەتراپنى قاپلىغان) چاغدىكى كېچە بىلەن قەسەمكى،
Verse 3
ﮏﮐﮑﮒﮓ
ﮔ
(ئى مۇھەممەد!) پەرۋەردىگارىڭ سېنى تاشلىۋەتكىنىمۇ يوق، يامان كۆرۈپ قالغىنىمۇ يوق
Verse 4
ﮕﮖﮗﮘﮙ
ﮚ
ساڭا ئاخىرەت ئەلۋەتتە دۇنيادىن ياخشىدۇر،
Verse 5
ﮛﮜﮝﮞ
ﮟ
پەرۋەردىگارىڭ ساڭا (ئاخىرەتتە ساۋاب، ھۆرمەت ۋە شاپائەت قاتارلىقلارنى) ئاتا قىلىدۇ، سەن مەمنۇن بولىسەن
Verse 6
ﮠﮡﮢﮣ
ﮤ
ئۇ سېنى يېتىم بىلىپ پاناھ بەرمىدىمۇ؟
Verse 7
ﮥﮦﮧ
ﮨ
قايمۇققان بىلىپ ھىدايەت قىلمىدىمۇ؟
Verse 8
ﮩﮪﮫ
ﮬ
سېنى يوقسىز بىلىپ (كىشىلەردىن) بىھاجەت قىلمىدىمۇ؟
Verse 9
ﮭﮮﮯﮰ
ﮱ
يېتىمنى خارلىما
Verse 10
ﯓﯔﯕﯖ
ﯗ
سائىلغا قوپاللىق قىلما
Verse 11
ﯘﯙﯚﯛ
ﯜ
پەرۋەردىگارىڭنىڭ (ساڭا بەرگەن) نېمىتىنى (كىشىلەرگە) سۆزلەپ بەرگىن (چۈنكى نېمەتنى سۆزلەپ بەرگەنلىك نېمەتكە شۈكۈر قىلغانلىق بولىدۇ)
تقدم القراءة