Poi sarete interrogati quel giorno sul piacere mondano.
الترجمة الإيطالية
Dopodiché Allāh vi interrogherà, in quel Giorno, sulle grazie della salute, ricchezza e altro che vi ha concesso.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
quindi in quel Giorno, sarete interrogati sulla delizia.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation