التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
E não estavas, Muhammad, no lado oeste do Monte Sinai, quando decretamos a Moisés a Ordem(1), e não foste das testemunhas.
____________________
(1) Alusão à mensagem divina destinada a Faraó e seu povo.
____________________
(1) Alusão à mensagem divina destinada a Faraó e seu povo.
الترجمة البرتغالية
وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلۡغَرۡبِيِّ إِذۡ قَضَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَى ٱلۡأَمۡرَ وَمَا كُنتَ مِنَ ٱلشَّـٰهِدِينَ
Porém, tu (ó Mohammad) não estavas do lado ocidental (do monte Sinai) quando decretamos a Moisés os mandamentos, nem tampouco te contavas entre as testemunhas (de tal evento).
Samir El - Portuguese translation