التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
66.その日，（凡ての）消息はかれらに分らなくなり互いに尋ねあうことも出来ない。
الترجمة اليابانية
فَعَمِيَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَنۢبَآءُ يَوۡمَئِذٖ فَهُمۡ لَا يَتَسَآءَلُونَ
その日，（凡ての）消息はかれらに分らなくなり互いに尋ねあうことも出来ない。
Japanese - Japanese translation
そしてその日、彼らにとっての言い訳はなくなってしまい、彼らは互いに尋ね合うこと（で、よい言い訳を見出すこと）もない。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
その日、論証はかれらに隠されたように曖昧となり、何も言わない。ショックのために、かれらは互いに尋ね合うこともできない。かれらは懲罰に向かっていることを、確実に知るのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم