التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Mi im dajemo da kratko uživaju, a onda ćemo ih natjerati u patnju neizdržljivu.
الترجمة البوسنية - كوركت
Mi im dajemo da kratko uživaju, a onda ćemo ih natjerati u patnju žestoku.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Allah, džellešanuhu, daje da se nevjernici naslađuju u ovozemaljskom, prolaznom i kratkom životu kao što daje da stoka uživa, a onda će ih, na Dan teškog polaganja računa, potjerati u paklenu vatru, gdje ih čekaju golemo stradanje i bolna patnja.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
نُمَتِّعُهُمۡ قَلِيلٗا ثُمَّ نَضۡطَرُّهُمۡ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٖ
Mi im dajemo da kratko uživaju, a onda ćemo ih natjerati u patnju neizdržljivu.
Bosnian - Bosnian translation
Mi im dajemo da kratko uživaju, a onda ćemo ih natjerati u patnju neizdržljivu.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة