التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Wir lassen sie ein wenig genießen, dann zwingen Wir sie in eine harte Strafe.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Wir lassen sie eine kleine Weile sich ergötzen, dann aber werden Wir sie strenger Strafe zutreiben.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
نُمَتِّعُهُمۡ قَلِيلٗا ثُمَّ نَضۡطَرُّهُمۡ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٖ
Wir lassen sie ein wenig genießen, dann zwingen Wir sie in eine harte Strafe.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation