التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
47.それで信者たちにアッラーからの偉大な賜物があるとの吉報を伝えなさい。
الترجمة اليابانية
وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضۡلٗا كَبِيرٗا
それで信者たちにアッラーからの偉大な賜物があるとの吉報を伝えなさい。
Japanese - Japanese translation
そして（預言者*よ、）信仰者たちには、アッラー*の御許から彼らへの大きなご恩寵があることの吉報を伝えよ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
だから、信者たちにアッラーからの偉大な恩寵があるとの吉報を伝えなさい。偉大な定めと、素晴らしい報奨である現世での支援と来世での楽園である。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم