Mü'minlere, kendileri için Allah’tan büyük bir lütuf olduğunu müjdele!
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Müminlere, kendileri için Allah’tan büyük bir lütuf olduğunu müjdele!
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Allah’tan büyük bir lütfa ereceklerini müminlere müjdele.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Yüce Allah'ın kendilerine gönderdiği din ile amel eden Mü'minleri, büyük bir lütufla müjdele! Bu lütuf, Allah -Subhanehu ve Teâlâ-'nın dünyada onlara yardım etmesi, ahirette de Cennet'e sokmasıdır.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضۡلٗا كَبِيرٗا
Müminlere müjdele! Onlara Allah'tan bir mükafat vardir...
Turkish - Turkish translation
وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضۡلٗا كَبِيرٗا
İnananlara, Rablerinden büyük bir lütuf olduğunu müjdele.
Diyanet Isleri - Turkish translation