التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
61.かれらは必ず呪われ，見つかり次第捕えられ，殺されるであろう。
الترجمة اليابانية
مَّلۡعُونِينَۖ أَيۡنَمَا ثُقِفُوٓاْ أُخِذُواْ وَقُتِّلُواْ تَقۡتِيلٗا
かれらは必ず呪われ，見つかり次第捕えられ，殺されるであろう。
Japanese - Japanese translation
呪われた者たちとなって。彼らはどこにあろうと、（捕虜として）捕らえられ、完膚なきまでにやっつけられるのだ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらはアッラーの慈悲から拒否され、どこであれ見つかり次第捕えられ、殺される。かれらの偽善と地上に腐敗を及ぼしたためである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم