التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
64.本当にアッラーは不信者に激怒され，かれらのために烈火を準備なされ，
الترجمة اليابانية
إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمۡ سَعِيرًا
本当にアッラーは不信者に激怒され，かれらのために烈火を準備なされ，
Japanese - Japanese translation
本当にアッラー*は、不信仰者*たちを呪われ¹、彼らに烈火をご用意された。
____________________
１ 「アッラー*の呪い」については、雌牛章８８の訳注を参照。
____________________
１ 「アッラー*の呪い」については、雌牛章８８の訳注を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
確かに、至高なるアッラーは非信者をその慈悲から拒否し、かれらのために最後の審判のための烈火を準備した。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم