التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Así confirmó Iblís su afirmación: ya que todos lo siguieron excepto un grupo de creyentes.
____________________
Para ver esta afirmación del demonio ir a Corán 17:62, 7:17, entre otras.
____________________
Para ver esta afirmación del demonio ir a Corán 17:62, 7:17, entre otras.
الترجمة الإسبانية
20. Y, ciertamente, lo que Iblispensaba (de quienes rechazan la verdad) se confirmó, y estos lo siguieron, con la excepción de un grupo de creyentes.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
20. Y, ciertamente, lo que Iblis pensaba (de quienes rechazan la verdad) se confirmó, y estos lo siguieron, con la excepción de un grupo de creyentes.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَلَقَدۡ صَدَّقَ عَلَيۡهِمۡ إِبۡلِيسُ ظَنَّهُۥ فَٱتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقٗا مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Así confirmó Iblís su afirmación: ya que todos lo siguieron excepto un grupo de creyentes.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation