大地将因它的主的光明而亮;功过薄将陈列出来;众先知和见证者们将被召来,他们将被秉公裁判而不受亏枉;
الترجمة الصينية
وَأَشۡرَقَتِ ٱلۡأَرۡضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ ٱلۡكِتَٰبُ وَجِاْيٓءَ بِٱلنَّبِيِّـۧنَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ
大地将因它的主的光明而亮;功过薄将陈列出来;众先知和见证将被召来,他们将被秉公裁判而不受亏枉;
Ma Jian - Chinese translation
当尊严的主为判决众生而显现时候,大地被照亮,众人行为的卷宗被展开,众先知被带来,穆罕默德(愿主福安之)的民众也被带来,以便众先知见证自己的宗族。真主对全体仆人秉公判决。那日,他们丝毫不被冤枉,任何人的恶不被增加,任何人的善行也不被减少。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم