凡说过“我们的主是安拉”,然后遵循正道者,众天使将来临他们,说:“你们不要恐惧,不要忧愁,你们应当为你们的被预许的乐园而高兴。
الترجمة الصينية
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَٰمُواْ تَتَنَزَّلُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَبۡشِرُواْ بِٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ
凡说过我们的主是真主,然后遵循正道者,众天神将来 临他们,说:你们不要恐惧,不要忧愁,你们应当为你们被 预许的乐园而高兴。
Ma Jian - Chinese translation
“那些说‘我们的主是真主,是唯一的主’之人,他们遵循真主的各项命令,远离真主的禁戒,众天使来临他们,对他们说‘不要恐惧死亡和之后的事情,不要忧愁今世遗留的,你们以曾被许诺的乐园报喜,因为你们在今世信仰真主且行善’。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم