在今世和后世,我们都是你们的保护者。你们在乐园里将享受你们所爱好的一切,你们在乐园里将享受你们所要求的一切。
الترجمة الصينية
نَحۡنُ أَوۡلِيَآؤُكُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِۖ وَلَكُمۡ فِيهَا مَا تَشۡتَهِيٓ أَنفُسُكُمۡ وَلَكُمۡ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ
在今世和后世,我们都是你们的保护者。你们在乐园里将享受你们所爱好的一切,你们在乐园里将享受你们所要求的一切。
Ma Jian - Chinese translation
我们是你们今世的保护者,我们曾引导和保护你们,我们是你们后世的保护者,我们对你们的管理是延续的。在乐园,你们可享有各种想要的享受,以及所有你们渴望的和意欲的。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم