التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Neće odgovarati onaj koji istom mjerom uzvrati za pretrpljenu nepravdu,
الترجمة البوسنية - كوركت
A onaj ko uzvrati nakon što mu je zulum učinjen, pa takvi ne mogu biti kažnjeni.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Onaj ko uzvrati braneći sebe, ne treba da bude sankcionisan zbog toga što je branio svoje pravo koje mu pripada.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعۡدَ ظُلۡمِهِۦ فَأُوْلَـٰٓئِكَ مَا عَلَيۡهِم مِّن سَبِيلٍ
Neće odgovarati onaj koji istom mjerom uzvrati za pretrpljenu nepravdu,
Bosnian - Bosnian translation
A onaj ko uzvrati nakon što mu je zulum učinjen, pa takvi ne mogu biti
kažnjeni.
kažnjeni.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة