Strpljivo podnositi i praštati – tako treba svaki pametan postupiti.
الترجمة البوسنية - كوركت
A ko se strpi i oprosti, doista to u istinske postupke spada.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
A ko se strpi na tome što ga drugi uznemiravaju i pređe preko toga i oprosti, doista će se koristi tog strpljenja vidjeti na društvu, jer to je pohvalno svojstvo kojeg ne može imati osim onaj velike sreće.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ
Strpljivo podnositi i praštati – tako treba svaki pametan postupiti.
Bosnian - Bosnian translation
A ko se strpi i oprosti, doista, to u istinske postupke spada.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة