Isso, porque eles(1) disseram aos(2) que odeiam o que Allah fez descer: "Obedecer-vos-emos, em parte da ordem"(3). E Allah sabe seus segredos.
____________________
(1) Eies: os judeus de Al Madinah. (2) Aos: aos hipócritas. (3) Alusão à ofensiva contra o Profeta e ao desalento imposto aos demais, para que não combatessem na senda de Deus.
____________________
(1) Eies: os judeus de Al Madinah. (2) Aos: aos hipócritas. (3) Alusão à ofensiva contra o Profeta e ao desalento imposto aos demais, para que não combatessem na senda de Deus.
الترجمة البرتغالية
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُواْ لِلَّذِينَ كَرِهُواْ مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ سَنُطِيعُكُمۡ فِي بَعۡضِ ٱلۡأَمۡرِۖ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِسۡرَارَهُمۡ
Isso, porque disseram àqueles que recusaram o que Deus revelou: Obedecer-vos-emos em certas coisas! Porém, Deusconhece os seus segredos.
Samir El - Portuguese translation