A onima koji ne vjeruju – propast njima! On neće djela njihova prihvatiti,
الترجمة البوسنية - كوركت
A oni koji ne vjeruju - pa, propast njima! On će djela njihova uzaludnim učiniti.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
A oni koji ne vjeruju u Allaha i Poslanika nastradat će na ovom i na budućem svijetu, Allah će njihova djela poništiti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَتَعۡسٗا لَّهُمۡ وَأَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ
A onima koji ne vjeruju – propast njima! On neće djela njihova prihvatiti,
Bosnian - Bosnian translation
A onima koji ne vjeruju – propast njima! On neće djela njihova prihvatiti…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة