التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Querrán salir del Fuego pero nunca lo conseguirán, y tendrán un castigo perpetuo.
الترجمة الإسبانية
37. Querrán salir del fuego, pero no podrán salir de él; y tendrán un castigo permanente.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
37. Querrán salir del fuego, pero no podrán salir de él; y tendrán un castigo permanente.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
يُرِيدُونَ أَن يَخۡرُجُواْ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنۡهَاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّقِيمٞ
Querrán salir del Fuego pero nunca lo conseguirán, y tendrán un castigo perpetuo.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation