التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
Эй касоне, ки имон овардаед, чаро чизеро мегӯед, ки [ба он] амал намекунед?
الترجمة الطاجيكية - عارفي
2. Эй касоне, ки ба Аллоҳу расулаш имон овардаед, чаро ваъдае медиҳед, ё сухане мегӯед, ки иҷро намекунед?!(1)
____________________
1. Дар ин оят инкор аст бар шахсе, ки гуфтораш хилофи кирдораш аст.
____________________
1. Дар ин оят инкор аст бар шахсе, ки гуфтораш хилофи кирдораш аст.
الترجمة الطاجيكية
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفۡعَلُونَ
Эй касоне, ки имон овардаед, чаро суханоне мегӯед, ки иҷро намекунед?
Tajik - Tajik translation