التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
Reci: "Sam Allah zna! A ja sam dužan samo da javno opominjem."
الترجمة البوسنية - كوركت
Reci: "Samo Allah zna! A ja sam samo upozoritelj jasni."
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Reci, o Poslaniče: Znanje o tome kada će se desiti Sudnji dan ima samo Allah, a ja sam samo neko ko vas jasno opominje i upozorava.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ
Reci: "Sam Allah zna! A ja sam dužan samo da javno opominjem."
Bosnian - Bosnian translation
Reci: “Samo Allah zna! A ja sam samo upozoritelj jasni.”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة