التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
Dici: "In verità la conoscenza di ciò è di Allāh, e in verità io non sono altro che un chiaro ammonitore".
الترجمة الإيطالية
Di', o Messaggero: "In verità, la conoscenza dell'Ora risiede solo presso Allāh; Lui solo sa quando giungerà. In verità, io sono solo un chiaro ammonitore che vi avverte".
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ
Di': “La conoscenza [di ciò] appartiene ad Allah. Io non sono altro che un ammonitore esplicito”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation