التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
26.言ってやるがいい。「本当にそれを知るのは，アッラーだけである。わたしは公明な警告者に過ぎない。」
الترجمة اليابانية
قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ
言ってやろがいい。「本当にそれを知るのは，アッラーだけである。わたしは公明な警告者に過ぎない。」
Japanese - Japanese translation
（使徒*よ、）言ってやれ。「（復活の日*の到来についての）その知識は、アッラー*の御許にこそある。そして私は、明白なる警告者でしかないのだ」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
預言者よ、言ってやるがいい。最後の審判の情報は、アッラーだけにある。それを知るのは、アッラーだけ。わたしはあなた方への明白な警告者に過ぎないのだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم