A za one koji ne vjeruju u Gospodara svoga kazna je Džehennem, užasno je on boravište!
الترجمة البوسنية - كوركت
A onima koji ne vjeruju u Gospodara svoga, pripada patnja u Džehennemu. Užasno je to boravište!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
One koji ne vjeruju u Gospodara njihova, na Sudnjem danu čeka patnja u Vatri, a grozno li je to prebivalište koje će naseliti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ
A za one koji ne vjeruju u Gospodara svoga kazna je Džehennem, užasno je on boravište!
Bosnian - Bosnian translation
A onima koji ne vjeruju u Gospodara svoga, pripada patnja u Džehennemu. Užasno je to boravište!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة