التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Und für diejenigen, die ihren Herrn verleugnen, wird es die Strafe der Hölle geben - ein schlimmer Ausgang!
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und für jene, die nicht an ihren Herrn glauben, ist die Strafe der £ahannam, und eine üble Bestimmung ist das!
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ
Und für diejenigen, die ihren Herrn verleugnen, wird es die Strafe der Hölle geben - ein schlimmer Ausgang!
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation