مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا
Почему вы не чтите величия Аллаха?
Elmir Kuliev - Russian translation
مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا
Почему же вы не чтите величия Аллаха должным образом, надеясь на милость Аллаха, чтобы Он спас вас от наказания,
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا
Почему же вы (о, люди) не надеетесь на величие Аллаха [почему не боитесь Его величия]?
Abu Adel - Russian translation
13) Что с вами, о народ, как вы не страшитесь Величия Аллаха и ослушаетесь Его, не придавая этому никакого значения?!
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم