التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Size ne oluyor da Allah için bir vakar (saygınlık, büyüklük) ummuyorsunuz?
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Size ne oluyor da Allah’ın azametini ummuyorsunuz/korkmuyorsunuz?
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Size ne oluyor ki, Allah'a büyüklüğü yakıştıramıyorsunuz?
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey kavim!- Sizin neyiniz var da umursamadan O'na karşı gelerek Allah’ın azametinden korkmuyorsunuz?
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا
"Niçin siz Allah'a bir vakar yakistiramiyorsunuz?"
Turkish - Turkish translation
مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا
"Ne oluyorsunuz ki Allah'a büyüklüğü yakıştıramıyorsunuz."
Diyanet Isleri - Turkish translation