التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Sabemos que no podremos escapar de Dios en la Tierra ni huir de Él.
الترجمة الإسبانية
12. »Y sabemos que no podremos escapar (del castigo) de Al-lah en la tierra ni podremos escapar de él huyendo (hacia el cielo).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
12. Y sabemos que no podremos escapar (del castigo) de Al-lah en la tierra ni podremos escapar de él huyendo (hacia el cielo).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعۡجِزَ ٱللَّهَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَن نُّعۡجِزَهُۥ هَرَبٗا
Sabemos que no podremos escapar de Dios en la Tierra ni huir de Él.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation