التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Was aber die (vom rechten Weg) Abschweifenden angeht, so werden sie Brennholz für die Hölle sein.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Diejenigen, die aber vom rechten Weg abweichen, werden Brennstoff der £ahannamsein.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَأَمَّا ٱلۡقَٰسِطُونَ فَكَانُواْ لِجَهَنَّمَ حَطَبٗا
Was aber die (vom rechten Weg) Abschweifenden angeht, so werden sie Brennholz für die Hölle sein.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation