التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Doğru yoldan sapanlara gelince, onlar Cehennem'e odun olacaklardır.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sapanlara gelince, onlar Cehennem'e odun olacaklardır.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Hak yoldan sapanlara gelince, onlar cehenneme odun olmuşlardır.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Fakat orta yoldan ve doğruluk yolundan sapmış olanlara gelince, onlar insanlardan benzerleriyle beraber Cehennem için tutuşturulan odun olurlar.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَمَّا ٱلۡقَٰسِطُونَ فَكَانُواْ لِجَهَنَّمَ حَطَبٗا
Ama yoldan çikanlar, iste onlar cehenneme odun olmuslardir.
Turkish - Turkish translation
وَأَمَّا ٱلۡقَٰسِطُونَ فَكَانُواْ لِجَهَنَّمَ حَطَبٗا
"Kendilerine yazık edenlere gelince; onlar, cehennemin odunları oldular."
Diyanet Isleri - Turkish translation