التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الناسخ والمنسوخ
الترجمات
Und ertrage standhaft, was sie sagen, und meide sie auf schöne Weise.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und ertrage in Geduld alles, was sie reden; und halte dich von ihnen in angenehmer Weise zurück.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرٗا جَمِيلٗا
Und ertrage standhaft, was sie sagen, und meide sie auf schöne Weise.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation