وَطَعَامٗا ذَا غُصَّةٖ وَعَذَابًا أَلِيمٗا
еда, которой давятся, и мучительные страдания.
Elmir Kuliev - Russian translation
وَطَعَامٗا ذَا غُصَّةٖ وَعَذَابًا أَلِيمٗا
отвратительную, терзающую горло пищу и мучительное, невыносимое наказание,
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَطَعَامٗا ذَا غُصَّةٖ وَعَذَابًا أَلِيمٗا
и еда, от которой давятся, и (другие виды) мучительного наказания
Abu Adel - Russian translation
13) еда, от которой давится гортань из-за ее сильной горечи, и болезненное мучение вдобавок к этому.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم