التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
و نام پروردگارت را یاد کن و [با خالص نمودن عبادت] تنها به او دل ببند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و نام پروردگارت را یاد کن، و تنها به او دل ببند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و الله را با انواع ذکر یاد کن، و با اخلاص عبادت از همهچیز بهسوی او بِبُر.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلٗا
و نام پروردگارت را یاد کن، و تنها به او دل ببند.
Farsi - Persian translation