التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
ആകയാല് ആര് ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവോ അവരത് ഓര്മിച്ചു കൊള്ളട്ടെ.
الترجمة المليبارية
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ
ആകയാല് ആര് ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവോ അവരത് ഓര്മിച്ചു കൊള്ളട്ടെ.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ
അതിനാല് ഇഷ്ടമുള്ളവന് ഇതോര്ക്കട്ടെ.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation