التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
4.不信心者には，われは鎖と首枷と烈火を準備して置いた。
الترجمة اليابانية
إِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَاْ وَأَغۡلَٰلٗا وَسَعِيرًا
不信心者には，われは鎖と首枷と烈火を準備して置いた。
Japanese - Japanese translation
本当にわれら*は不信仰者*たちに、鎖と枷と（地獄の）烈火を用意した。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そして言った。アッラーと預言者に対して不信仰な者には、われらは地獄へ引きずり込むための鎖と、鉄の首かせと燃えさかる火を準備した。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم