التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
۞ In verità le peggiori creature per Allāh sono quelle sorde, mute, quelle che non riflettono.
الترجمة الإيطالية
In verità, le creature peggiori che percorrono la Terra sono, presso Allāh, i sordi che non ascoltano la verità con accettazioni e i muti che non parlano; costoro sono coloro che non riescono a carpire né gli ordini di Allāh né i Suoi divieti.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
۞إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلصُّمُّ ٱلۡبُكۡمُ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡقِلُونَ
In verità, di fronte ad Allah, le peggiori bestie sono costoro: sordi e muti, che non comprendono.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation