oni koji molitvu obavljaju i dio od onoga što im Mi dajemo udjeljuju.
الترجمة البوسنية - كوركت
oni koji namaz obavljaju i dio od onoga što im Mi dajemo udjeljuju.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Oni koji ustrajno obavljaju namaz na potpun način, u njegovim određenim vremenima, i koji udjeljuju dobrovoljnu i obaveznu sadaku iz imetka kojim ih Mi opskrbljujemo.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ
oni koji molitvu obavljaju i dio od onoga što im Mi dajemo udjeljuju.
Bosnian - Bosnian translation
oni koji namaz obavljaju i dijele od onoga čime smo ih Mi opskrbili,
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة