التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
55.アッラーの御許で悪の罪人は，不信心の者である。かれらは信じなかったからである。
الترجمة اليابانية
إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ
アッラーの御許で最悪の罪人は，不信心の者であろ。かれらは信じなかったからである。
Japanese - Japanese translation
本当にアッラー*の御許で、地上を歩く生き物の内でも最悪のものとは、不信仰に陥った者*たちのことである。彼らは信じないのだから。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
本当に地上で歩く者で最悪なのは、アッラーとその使徒に不信仰であり、あらゆる印を拒否する者である。不信仰を貫き、導きの方途である、理性、聴覚、視覚などは、何の役にも立たない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم