التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
و [ای پیامبر،] تو چه میدانی؟ چه بسا او [از گناهانش] پاک شود،
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و (ای پیامبر) چه میدانی شاید که او پاک میشد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و - ای رسول- تو چه میدانی شاید این نابینا از گناهانش پاک شود؟!
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ
و (ای پیامبر) چه می دانی شاید که او پاک می شد.
Farsi - Persian translation