vi ćete, sigurno, na sve teže i teže prilike nailaziti!
الترجمة البوسنية - كوركت
vi ćete sigurno iz stanja u stanje prelaziti!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
vi ćete, sigurno, o ljudi, iz stanja u stanje prelaziti, tj. iz sjemena, zatim ugruška, zatim grude mesa, zatim ćete imati život, nakon njega smrt, a onda ćete ponovo biti oživljeni.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ
vi ćete, sigurno, na sve teže i teže prilike nailaziti!
Bosnian - Bosnian translation
vi ćete, sigurno, iz stanja u stanje prelaziti!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة