التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
ما به زودی [قرآن را] بر تو میخوانیم؛ پس تو هرگز [آن را] فراموش نخواهی کرد؛
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
ما بزودی (قرآن را) بر تو میخوانیم، پس هرگز فراموش نخواهی کرد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
- ای رسول- ما بهزودی قرآن را بر تو خواهیم خواند، و آن را در سینهات جمع میکنیم، و هرگز آن را فراموش نخواهی کرد. پس در خواندن بر جبرئیل علیه السلام پیشی نگیر چنانکه این کار را از حرص اینکه آن را فراموش نکنی انجام میدادی.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
ما بزودی (قرآن را) بر تو می خوانیم, پس هرگز فراموش نخواهی کرد.
Farsi - Persian translation