التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
[در دنیا] پیوسته تلاش کرده [و] خسته شده [و چون در راه حق نبوده، نتیجهای ندیدهاند].
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(در دنیا) پیوسته تلاش کرده (و) خسته شده (و چونکه در راه حق نبوده نتیجهای ندیدهاند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
با غل و زنجیرهایی که بسته شده و کشیده میشوند خسته و رنجور هستند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ
(در دنیا) پیوسته تلاش کیرده (و) خسته شده (وچونه در راه حق نبوده نتیجه ای ندیده اند.
Farsi - Persian translation