که همانند آن در شهرها آفریده نشده بود؟
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
که همانند آن در شهرها آفریده نشده بود.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
که الله مانندش را در شهرها نساخته بود.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ
که همانند آن در شهرها آفریده نشده بود.
Farsi - Persian translation