只有不信安拉和末日,而且心中怀疑的人才向你请假,他们在自己的怀疑中犹豫不决
الترجمة الصينية
إِنَّمَا يَسۡتَـٔۡذِنُكَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَٱرۡتَابَتۡ قُلُوبُهُمۡ فَهُمۡ فِي رَيۡبِهِمۡ يَتَرَدَّدُونَ
只有不信真主和末日,而且心中怀疑的人才向你请假,他们在自己的怀疑中犹豫不决。
Ma Jian - Chinese translation
使者啊!向你告假,请求放弃为主道奋斗者,他们是不信仰真主和复活日的伪信士,他们心中质疑真主的宗教,故得不到指引而在怀疑中犹豫不前。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم