18.その富を施し,自分を清める。
الترجمة اليابانية
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
その富を施し,自分を清める。
Japanese - Japanese translation
自らを努めて清め¹つつ、自分の財産を与える者は。
____________________
1 「自らを努めて清める」ことについては、ター・ハー章76、至高者*章14の訳注を参照。
____________________
1 「自らを努めて清める」ことについては、ター・ハー章76、至高者*章14の訳注を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
その人は、その財産を正しく施すことで、自らを清める。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم