التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
یقیناً در آن روز، پروردگارشان کاملاً به [وضع و حال] آنان آگاه است.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
یقیناً در آن روز پروردگارشان به (وضع و حال) آنها کاملاً آگاه است.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
که پروردگارشان در آن روز نسبت به آنها بسیار دانا است، و ذرهای از کار بندگانش بر او پوشیده نمیماند، و آنها را در قبال اعمالشان جزا خواهد داد.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
یقیناً در آن روز پروردگارشان به (وضع وحال) آنها گاملاٌ آگاه است.
Farsi - Persian translation