و بر الله توکل كن و همین بس كه الله کارسازِ تو باشد.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و بر الله توکل کن، و الله (به عنوان) کارساز (و مدافع) بسنده است.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و در تمام امور خویش فقط بر الله توکل کن و همین بس که او سبحانه نگهبان کسانی از بندگانش است که بر او توکل میکنند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلٗا
و بر خدا توکل کن، و خداوند (به عنوان) کارساز(و مدافع) بسنده است.
Farsi - Persian translation