Allah’a tevekkül et. Vekil olarak Allah yeter.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Allah’a tevekkül et. Çünkü, vekil olarak Allah yeter.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Allah’a güven. Vekîl olarak Allah yeter.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bütün işlerinde yalnızca Yüce Allah'a tevekkül et! Allah -Subhanehu ve Teâlâ- kendisine tevekkül eden kullarını koruyucu olarak yeter.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلٗا
Allah'a güven, vekil olarak Allah yeter.
Turkish - Turkish translation
وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلٗا
Allah'a güven, Allah, vekil olarak yeter.
Diyanet Isleri - Turkish translation