التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
E se tu vedessi come si sono intimoriti e trascinati da breve distanza.
الترجمة الإيطالية
Se vedessi – o Messaggero - come questi criminali si spaventeranno alla vista della punizione, nel Giorno della Resurrezione, quando non avranno scampo né rifugio in cui nascondersi, e verranno subito afferrati dal luogo vicino: se potessi vederlo, vedresti qualcosa di grandioso.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذۡ فَزِعُواْ فَلَا فَوۡتَ وَأُخِذُواْ مِن مَّكَانٖ قَرِيبٖ
Se li vedessi quando saranno atterriti, senza nessuna via d'uscita e afferrati da presso!
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation