التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
faraonu i Hamanu i Karunu, ali su oni rekli: "Čarobnjak i lažov!"
الترجمة البوسنية - كوركت
faraonu i Hamanu i Karunu, ali su oni rekli: "Čarobnjak i lažov!"
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Faraonu, silniku Egipta, njegovu ministru Hamanu, te Karunu, vlasniku riznica, poslat je Musa s očitim dokazima, ali su oni porekli Musaovu poslanicu i utjerali ga u laž. Rekli su da je čarobnjak i lažac u svojoj tvrdnji da je poslanik.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَ وَقَٰرُونَ فَقَالُواْ سَٰحِرٞ كَذَّابٞ
faraonu i Hamanu i Karunu, ali su oni rekli: "Čarobnjak i lažov!"
Bosnian - Bosnian translation
faraonu i Hamanu i Karunu, ali su oni rekli: “Čarobnjak i lažov!”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة